Programma:
Il corso consta di tre parti, una istituzionale, una monografica e una di analisi pratica.
1) Nella sua parte istituzionale (4 cfu) il corso presenterà la storia e i fondamenti dell'analisi glottologica.
2) Nella parte monografica (4 cfu) tratterà la storia e la tipologia dei contatti tra le lingue romanze medievali e le lingue germaniche coeve, con particolare riferimento alla storia linguistica italiana.
3) Nella parte conclusiva del corso (ultimi 2 cfu) si presenteranno alcuni esempi concreti di studio di fenomeni di contatto linguistico germanico-romanzo.

Le sezioni 1 e 2 impegneranno le prime 48 ore del corso. Esse non saranno necessariamente presentate in maniera consecutiva in classe.
La sezione 3 impegnerà le ultime 12 ore di corso, riservate agli studenti del curriculum A, "Letterature e civiltà", che devono ottenere 10 cfu in questo esame. Gli studenti del curriculum B (8 cfu) che volessero comunque frequentare le lezioni di questa ultima sezione non saranno perseguiti penalmente.

(A) Testi per studenti frequentanti (programma da 8 cfu):
1) E. Magni, Linguistica storica, Pàtron.
2) G. Arcamone, L’elemento germanico antico medievale e moderno (con esclusione dell’inglese), in L. Serianni e P. Trifone (a c. di), Storia della lingua italiana, Einaudi, vol. 3° (Le altre lingue), pp. 751-790.
3) M. Pfister, Le superstrat germanique dans les langues romanes, in Atti del XIV Congresso internazionale di linguistica e filologia romanza, vol. 2, pp. 49-97.
4) M. Pfister, I superstrati germanici nell’italiano, in Elementi stranieri nei dialetti italiani, Atti del XIV convegno del Centro di studio per la dialettologia italiana, Pacini, vol. 1, pp. 37-58.

(B) Testi per studenti frequentanti (programma da 10 cfu): (A) più:
5) materiali forniti a lezione da LL.

(C) Testi per studenti non frequentanti (8 cfu): (A) più:
6) G. Graffi, Breve storia della linguistica, Carocci.

(D) Testi per studenti non frequentanti (10 cfu): (C) più:
7) N. Francovich Onesti, Filologia germanica, Carocci.