Fruisce da
|
16388 LETTERATURA E CULTURA DEGLI STATI UNITI D'AMERICA I in LINGUE E CULTURE PER LA COMUNICAZIONE INTERNAZIONALE (LM-37) LM-37 RAPETTI Valentina
(programma)
La drammaturgia afroamericana costituisce un patrimonio letterario e artistico che consente di addentrarsi nella storia e nella cultura degli Stati Uniti d’America tramite le parole e la gestualità di personaggi creati per abitare tanto il testo quanto la scena. Il corso si occupa di entrambi gli ambiti con lo scopo di fornire una solida conoscenza di base del teatro afroamericano, di alcuni dei suoi principali artefici e dell’eclettismo estetico e stilistico che lo caratterizza, nonché dei temi e dei tropi che lo attraversano con maggiore efficacia e frequenza. Attraverso la lettura e l’analisi di testi teatrali di Lorraine Hansberry, Lynn Nottage, Suzan-Lori Parks e August Wilson, gli studenti percorreranno la storia degli Stati Uniti d’America dalla guerra civile all’epoca post-razziale e impareranno a riconoscere le declinazioni teatrali di naturalismo, realismo, simbolismo, espressionismo e postmodernismo. Comprenderanno inoltre come Hansberry, Nottage, Parks e Wilson abbiano reinventato generi drammatici ereditati dalla tradizione europea quali la tragedia, la commedia, il dramma realista e il teatro dell’assurdo attraverso innovazioni formali e tematiche che attestano gli scambi molteplici tra diverse culture americane, europee e africane. Al fine di apprezzare la qualità orale e la dimensione performativa della letteratura teatrale, il corso prevede momenti di lettura ad alta voce dei testi in programma. Gli studenti saranno coinvolti in attività di traduzione di brevi scene e monologhi per riflettere sui modi in cui la drammaturgia afroamericana può essere veicolata a un pubblico di lettori e spettatori italiani e contribuire a espandere la tradizione teatrale eurocentrica in una direzione più inclusiva in termini autoriali (drammaturgie), diegetici (personaggi), attoriali e registici.
(testi)
Testi primari (è necessario utilizzare le edizioni indicate di seguito): - Hansberry, Lorraine. A Raisin in the Sun [1959]. New York: Vintage Books, 1994. - Nottage, Lynn. By the Way, Meet Vera Stark. New York: Theatre Communications Group, 2013. - Parks, Suzan-Lori. Father Comes Home from the Wars (Parts 1, 2 & 3), New York: Theatre Communications Group, 2015. - Parks, Suzan-Lori. White Noise. London: Nick Hern Books, 2021. - Wilson, August. King Hedley II. New York: Theatre Communications Group, 2007.
Altri testi - Declaration of Independence (1776) https://www.ourdocuments.gov/doc.php?flash=false&doc=2&page=transcript - Thomas Jefferson, Notes on the State of Virginia (1787) (PDF copy provided by the instructor). - The Constitution of the United States of America (1787) https://www.ourdocuments.gov/doc.php?flash=false&doc=9&page=transcript - Abraham Lincoln, ‘The Emancipation Proclamation’ (1863) https://www.ourdocuments.gov/doc.php?flash=false&doc=34 - Abraham Lincoln, ‘The Gettysburg Address’ (1863) https://www.ourdocuments.gov/doc.php?flash=false&doc=36
|