Teacher
|
LEOTE DE ALMEIDA DIAS Francisco maria
(syllabus)
The PORTUGUESE AND BRAZILIAN LANGUAGE AND TRANSLATION II and III course is divided into two modules divided as follows.
Module A: Variants of the Portuguese language. Brazilian Portuguese; Portuguese in Africa and Asia; the modern Galego; Portuguese-based creoles.
Module B: Portuguese and its specific lexicons
(reference books)
CASTRO, Ivo, Storia della lingua portoghese, Roma, Bulzoni, 2006; LANCIANI, Giulia e TAVANI, Giuseppe, Grammatica portoghese, Milano, LED, ultima edizione; LANCIANI, Giulia, Profilo di storia linguistica e letteraria del Portogallo, Roma, Bulzoni, ultima edizione; TEYSSIER, Paul, História da Língua Portuguesa, Lisboa, Sá da Costa, 1997.
Dispense teoriche e materiali pratici da analizzare e tradurre saranno forniti durante il corso delle lezioni e saranno messi a disposizione degli studenti.
|