Il corso ha due obiettivi:
-presentare le principali strategie da applicare in fase di traduzione dal tedesco all'italiano;
-sviluppare le competenze nella traduzione di testi letterari e specialistici, in particolare legati alla politica e all'economia.

Conoscenza e capacità di comprensione: leggere e comprendere un testo in lingua tedesca e individuare le strategie traduttive adattate

Conoscenza e capacità di comprensione applicate: essere in grado di applicare strategie traduttive.

Autonomia di giudizio: riconoscere le strategie traduttive attraverso un confronto tra un testo originale e la relativa traduzione.

Abilità comunicative: acquisire conoscenze legate alla traduzione dal tedesco all'italiano.

Capacità di apprendimento: essere in grado di tradurre testi letterari e specialistici.