|
Fruisce da
|
13002 LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE I in LINGUE E CULTURE PER LA COMUNICAZIONE INTERNAZIONALE (LM-37) LM-37 DI VITO Sonia
(programma)
- Histoire de la phraséologie;
- Le statut de la phraséologie;
- Le matériel phraséologique;
- Trois domaines de la phraséologie;
- Les parémies;
- Les collocations;
- Les expressions idiomatiques;
- La notion de figement;
- les différentes formes de figement;
- La linguistique de corpus et la phraséologie
(testi)
Bolly, C., 2011, Phraséologie et collocations. Approche sur corpus en français L1 et L2, Bruxelles : P.I.E. Peter Lang.
González Rey, I., 2002, La phraséologie du français, Toulouse : Presses Universitaires du Mirail.
Gross, G., 1996, Les expressions figées en français, Paris : Ophrys.
Loock, R., 2016, La traductologie de corpus, Lille: Presses Universitaires du Septentrion.
Sinclair, J. McH., 1991, Corpus, Concordance, Collocation, Oxford : Oxford University Press.
Altri materiali saranno forniti durante il corso
|
