Derived from
|
13191 LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA II in Modern Languages and Cultures L-11 SANTACROCE Stefano
(syllabus)
Contrastive linguistics and translation. History of the German language (from the Middle Ages to the present day).
(reference books)
Testi di riferimento per il modulo (A): (Linguistica contrastiva e traduzione) • A. Buscha & S. Szita, B-Grammatik. Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache. Sprachniveau B1-B2, Schubert Verlag ISBN 978-3-941323-10-0 (solo le parti che verranno indicate a lezione e che saranno suddivise in base all’annualità); • A. Tomaselli, Introduzione alla sintassi del tedesco, Qui Edit (2013) ISBN 978-88-6464-232-1; • J. Munday, Manuale di studi sulla traduzione, Bononia University Press (2012) ISBN 978-88-7395-657-0 (solo i capitoli 1,2,3,4,5,6) • Dispense fornite dal docente. Testi di riferimento per il modulo (B): (Storia della lingua) • S. Bosco Coletsos, Storia della lingua tedesca, Rosenberg & Sellier (2014) ISBN 978-88-7885-182-5 (solo le seguenti pagine: da pag. 39 a pag. 55, da pag. 74 a pag. 87, da pag. 100 a pag. 120, da pag. 126 a pag. 135, da pag. 157 a pag. 196, da pag. 207 a pag. 304); • Parzival,Wolfram von Eschenbach; • Additional teaching material.
|