|
Derived from
|
13157 LINGUA E TRADUZIONE INGLESE I in Modern Languages and Cultures L-11 ASARO SALVATORE
(syllabus)
During the course I'm going to teach the basic concepts of translation theory.
A special attention will be paid to the italian translations La maledizione (The Unholy Wish) by Ellen Wood, and Estate artica (Arctic Summer) by E.M. Forster
(reference books)
1) Bruno Osimo, Il manuale del traduttore. Guida pratica con glossario (terza edizione), Milano, Hoepli, 2011
2) Bruno Osimo, Storia della traduzione. Riflessioni sul linguaggio traduttivo dall'antichità ai contemporanei, Milano, Hoepli, 2002
3) E.M. Forster, Estate artica, a cura di Salvatore Asaro, Roma, Edizioni Croce, 2021
4) Ellen Wood, La maledizione, a cura di Salvatore Asaro, Roma, Edizioni Croce, 2022
|
