|
Fruisce da
|
13161 LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA I in LINGUE E CULTURE MODERNE (L-11) L-11 SANTACROCE Stefano
(programma)
Il corso è suddiviso in tre parti (il programma potrà subire lievi variazioni a discrezione del docente):
a) approfondimento delle strutture grammaticali di base previste per il livello A2 (tempi verbali, verbi modali, verbi con preposizioni, congiuntivo II, diatesi passiva, declinazione aggettivale, ordine delle parole, frasi secondarie);
b) introduzione alla linguistica tedesca con esercitazioni pratiche (fonetica, fonologia, morfologia flessiva, formazione delle parole, sintassi, relazioni semantiche, nozioni di sociolinguistica);
c) civiltà/Landeskunde (solo per esame da 10 cfu).
Il programma è uguale per frequentanti e non frequentanti. Studentesse e studenti non frequentanti sono invitati a prendere contatto con il docente per ricevere le dispense.
Esame: prova scritta + prova orale. L’esame scritto consiste in esercitazioni pratiche di trascrizione fonetica, scomposizione morfologica, flessione verbale, nominale, aggettivale, sistema dei casi e analisi sintattica (Satzklammer). La prova orale consiste nella discussione della prova scritta e in domande sugli argomenti affrontati durante il corso. Studentesse e studenti che devono conseguire 10 cfu, dovranno portare all’esame orale 2 argomenti a scelta di civiltà (in lingua tedesca).
(testi)
• A. Buscha & S. Szita, A-Grammatik. Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache. Sprachniveau A1-A2, Schubert Verlag ISBN 978-3-941323-09-4;
• C. Di Meola, La linguistica tedesca. Un’introduzione con esercizi e bibliografia ragionata, Bulzoni Editore, (2014) ISBN 978-88-7870-963-8; (fino a pag. 130, escluso il paragrafo 3.4);
• S.E. Koesters Gensini, Le parole del tedesco. Tipi, struttura, relazioni, uso, Carocci, (2009) (ISBN 978-88-430-5213-4 (solo i capitoli 1,2,4,5);
• Dispense fornite dal docente sugli argomenti di linguistica, sulle letture obbligatorie e sulla civiltà.
Esame: prova scritta + prova orale. L’esame scritto consiste in esercitazioni pratiche di trascrizione fonetica, scomposizione morfologica, flessione verbale, nominale, aggettivale, sistema dei casi e analisi sintattica (Satzklammer). La prova orale consiste nella discussione della prova scritta e in domande sugli argomenti affrontati durante il corso. Studentesse e studenti che devono conseguire 10 cfu, dovranno portare all’esame orale 2 argomenti a scelta di civiltà (in lingua tedesca).
|
