Mutua da
|
17129 LINGUA E LETTERATURA CINESE II in LINGUE E CULTURE MODERNE (L-11) L-11 ALMONTE Victoria, NICO SILVIA
(programma)
Programma lingua e letteratura cinese 2: 60 ore, 10 cfu
Docente: Victoria Almonte
a.a.: 2020/2021 - anno di corso: 2, lezioni I e II semestre Il corso si rivolge a studenti che hanno già frequentato e possibilmente già superato l’esame di lingua e letteratura cinese 1. Esso è dedicato allo studio della lingua cinese standard (putonghua) o mandarino, con esercitazioni di lettura, conversazione e traduzione. Al termine del corso, lo studente avrà raggiunto il livello B1 del Quadro Comune Europeo. Si consiglia vivamente la frequenza. Si pregano gli studenti non frequentanti di contattare la docente. Esso sarà diviso in due moduli: il primo dedicato alla lingua e alla grammatica, nei suoi aspetti morfosintattici e lessicali; il secondo alla letteratura cinese classica con l’analisi di alcuni testi in traduzione.
Grammatica: le frasi a perno, le particelle aspettuali, i complementi verbali, gli avverbi, la struttura Shi…de, l’aspetto progressivo del verbo. Letteratura: letteratura delle dinastie Tang, Song e Yuan.
(testi)
Testi: - Federico Masini et al., Il cinese per gli italiani, Corso intermedio, volume 2, Hoepli, Milano, 2010. OBBLIGATORIO; lezioni 1-10. + lezioni 19-20 del corso elementare. - Chiara Romagnoli, Grammatica d’uso della lingua cinese, teoria ed esercizi, livelli A1-B1 del QCRE, Hoepli, Milano, 2016. OBBLIGATORIO (utile per i tre anni di corso); - Chiara Romagnoli, Grammatica del cinese moderno, le parole vuote del cinese moderno, Hoepli, Milano, 2012. FACOLTATIVO (utile per approfondimenti durante il secondo e il terzo anno di corso); - Giuliano Bertuccioli, La letteratura cinese, a cura di Federica Casalin, L’Asino d’oro, Roma, 2013 (capp. 4-5-6). OBBLIGATORIO (utile per i tre anni di corso); - W. Idema, L. Haft, Letteratura cinese, Cafoscarina, Venezia, 2000 (da pag. 71 a pag. 81 e da pag. 141 a pag. 207) OBBLIGATORIO (utile per i tre anni di corso); - Cheng Anne, Il pensiero cinese, volume 2 Torino, Giulio Einaudi editore, 2000, in particolare pp. 365-368, 389-391, 407-411, 438-440, 445-452, 491-554. OBBLIGATORIO (utile per i tre anni di corso).
Inoltre sulla piattaforma MOODLE sarà pubblicato tutto il materiale aggiuntivo utilizzato durante il corso (slide, dispense e altro).
|